در اینجا به مکالمه زبان انگلیسی در یک مغازه و هنگام خرید می پردازیم:

 چه رنگی میخواهید؟        ?What colour  do you want

این یکی را میخواهم                           I like this on

 من آن یکی را ترجیح میدهم           I prefer that one

 من این رنگ را دوست ندارم    I don't like this colour

 آیا چیز بهتری دارید؟      ?Have you anything better

 آیا رنگ دیگری از همین دارید؟ ?Do you have one  in a different colour

میخواهم آن یکی را ببینم                  I'd like another 

 چه اندازه ای؟                                   ?What size

 آیا بزرگتر/ کوچکتر دارید؟      ?Have you a larger one/smaller one

اندازه یقه من ... است       ... My collar measurement is

 دور کمر من... است       ...  My waist measurement is

از جنس چیست؟                ? What's  it made of

 

ترجمه تخصصی,ترجمه متون,ترجمه مقالات تخصصی,ترجمه مقالات isi,ترجمه متون دانشگاهی,ترجمه متون دانشجویی