walk with me in love

عاشقانه همراه من گام بردار

 

Talk to me about

به من از آن بگو

 

what you cannot say to others

كه توان گفتنتش را به ديگری نداری

 

Laugh with me

با من بخند

 

even when you feel silly

حتی آنگاه كه احساس حماقت ميكنی

 

Cry with me

با من گريه كن

 

when you are most upset

آنگاه كه در اوج پريشانی هستی

 

Share with me all the beautiful things in life

تمام زيباييهای زندگی را با من شريك باش

 

Fight with me

در كنار من

 

against all the ugly things in life

با تمام زشتی های زندگی ستيز كن

 

Create with dreams to follow me

با من روياهايی را بيافرين تا به دنبال آنها برويم

 

Have fun with  in whatever we do me

در شادی هرچه ميكنم شريك باش

 

Work with me towards common goals

برای رسيدن به آرزوهایمان ياری ام كن

 

 ...Walk with me throughout life

بيا با هم گام برداريم در تمام زندگي ...

 

دارالترجمه,مرکز ترجمه,ترجمه دانشجویی,ترجمه مقالات,ترجمه پزشکی