• L’OSPITE È COME IL PESCE DOPO TRE GIORNI PUZZA میهمان مثل ماهی است که بعد از سه روز بو می دهد
 
 

 


Mr.Bean Science
I was stuck in ELEVATOR for 3 hrs
Due to
electric failure
Mr.Bean:
Ya me too
I was stuck on ESCALATOR
for 5 hrs

جک مستربین
از زمانی که برق رفت من تو آسانسور 3 ساعت
گیرکردم.
.
مستربین:
من هم همین طور!!
من 5 ساعت رو پله برقی
گیرکردم.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

(husband
& Wife )
husband: Will U marry , after I die.
Wife : No I
will live with my sister.

Wife : Will U marry , after I die.
husband:
No I will also live with your sister

( زن و شوهر )شوهر : بعد از
این که من بمیرم آیا ازدواج می کنی؟
زن : نه من با خواهرم زندگی می
کنم...
زن : بعد از مرگ من تو ازدواج خواهی کرد؟
شوهر : نه من هم با
خواهرت , زندگی می کنم.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Future plans of
childrens:
Teacher asks children, what do u wish 2 do in future?
Adnan:
I want 2 b a pilot.
Wakeel: I want 2 b a doctor.
Bina: I want 2 b
a good mother.
Shariq : I want 2 help Bina.


شغل آینده بچه
ها:
معلم از دانش آموزان پرسید که می خواهید در آینده چکاره شوید؟
ادنان
: من می خواهم خلبان بشم.
واکیل : من میخوام دکتر بشم.
بینا : من می
خوام مادری خوب بشم.
شریک : من میخوام به بینا کمک کنم.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
An Aeroplane asks a Rocket
An
Aeroplane asks a Rocket
How is that you can fly so fast?
The
Rocket replies you will know the pain
when they put fire at your
back!

سوال هواپیما از موشک :
یه هواپیما از یه موشک می پرسه که :
چطوری
می تونی این قدر سریع پرواز کنی؟
موشک جواب میده : اگه تو , پشتت آتیش
میزاشتن میدونستی که چقدر درد داره....


* * * * * * * * * * * * * * * *


Difference b/w secretary & private
secretary
Q: What is the difference b/w secretary & private
secretary?

Ans:
Secretary says GOOD MORNING SIR
&
Private
secretary says ITS MORNING SIR

تفاوت منشی و منشی خیلی خوب
سوال
: اگه گفتی تفاوت منشی و منشی خیلی خوب چیه ؟
جواب:
منشی میگه : صبح
بخیر رئیس..
&
منشی خیلی خوب میگه : صبح شده رئیس!!!

تاریخ درج خبر:30 دي ,1393 11:42 ق.ظ

 

ورود کاربران

نام کاربری
رمز عبور

 
عبارت درون کادر

کلیه حقوق این سایت برای مرکز ترجمه STC محفوظ است