این مبحث به آموزش قواعد زبان آلمانی مربوط می شود. برای اینکه این مبحث را شروع کنیم و به موضوع آرتیکل در زبان آلمانی برسیم ، ابتدا می خواهیم روشن کنیم که "اسم" در آلمانی چیست؟
اسم : (das Substantiv)
در زبان آلمانی حرف اول کلیه اسامی اعم از خاص ، عام ، اشخاص ، اشیاء ، شهرها و کشور ها با حرف بزرگ نوشته می شود و به استثنای اسامی اشخاص ، کلیه اسامی دارای حرف تعریف می باشند. حرف تعریف همان آرتیکل می باشد.
حال به بررسی آرتیکل آلمانی می پردازیم.
حرف تعریف : der Artikel
حروف تعریف برای تشخیص نوع و جنس اسم در جلوی اسامی آورده می شود این حروف تعریف قرادادی بوده و با قاعده کلی نامگذاری نشده اند. بعنوان مثال: دیوار ، تخته سیاه ، شیر گاو که بی جان می باشند قاعدتا باید با حرف تعریف خنثی استفاده شوند در صورتیکه حرف تعریف هر سه مونث می باشند، بنابر این برای تشخیص هویت هر اسم باید حرف تعریف آن را یاد بگیریم (حفظ کنیم) تا در جمله سازی و تغییرات و تبدیلات با اشکال مواجه نشویم.
حروف تعریف دو نوع می باشند : حروف تعریف معین ، حروف تعریف نامعین. در این قسمت ما به بررسی حروف تعریف معین می پردازیم.
آرتیکل های زبان آلمانی
حرف تعریف معین : der bestimmte Artikel
هرگاه شخصی یا شیئی برای گوینده مشخص باشد حرف تعریف معین را بکار می بریم . این قاعده مطابق با اسامی معرفه فارسی می باشد. حروف تعریف معین به سه دسته تقسیم می شوند :
1- حرف تعریف معین "der" برای اسامی مذکر. مثال :
der Apfel سیب
der Student دانشجو
der Kugelschreiber خودکار
der Schüler دانش آموز
2- حرف تعریف معین "das" برای اسامی خنثی:
das Obst میوه
das Kind بچه
das Fenster پنجره
3- حرف تعریف معین "die" برای اسامی مونث:
die Tafel تخته سیاه
die Mutter مادر
die Kusine دختر عمه
مرکز ترجمه STC
|